VALOS (2020)

  • Documentary
  • 29min

Na freguesia de Aguçadoura, em Póvoa de Varzim, foram feitos campos agrícolas cavados nas dunas, as masseiras. Esses terrenos agrícolas servem para a proteção da ação dos fortes ventos do Norte, o famoso nortada. A construção dos campos masseira foi um fator decisivo para a economia, desenvolvimento e cultura da região, tanto que os agricultores locais carregam essa história na alma.

In the town of Aguçadoura, Póvoa do Varzim, farm fields were dug in the dunes, becoming locally known as “masseiras” (“troughs”). These agricultural arrangements serve as protection against the strong north winds, nationally known as the “nortada”. The deployment of the masseira lands was a decisive factor for the region’s economy, development, and culture, so much so that the local farmers carry this story within their souls.

Language

Portuguese

Country

Portugal

Studio

P.PORTO / ESMAD