SIESTA CLUB (2021)

  • Fiction
  • 12min

O calor antecipado à entrada do verão é mais um pretexto para um grupo de três amigos faltar às aulas. Refugiam-se numa albufeira próxima para matar o tempo, uma albufeira onde já tinham morrido afogados dois dos seus amigos. Apesar da iminente tragédia, aquele espaço continua a ser uma fuga possível onde se pode sonhar com os limites da terra e com outra existência. À noite, esse espaço transforma-se num “Siesta Club” libertador, povoado por corpos deambulantes em diferentes estados de transe. (PC)

The early heat that foreshadows the beginning of summer is yet another excuse for a group of three friends to skip classes. They take refuge in a nearby bayou to kill time, a place where two of their friends had once drowned. Despite the imminent tragedy, that space remains a possible escape where one can dream of the limits of the earth and of another existence. At night, this space turns into a liberating “Siesta Club”, populated by wandering bodies in different trance states. (PC)

Language

Portuguese

Subtitles

English

Country

Portugal