ON FAIT SALON (ACABOU A CONVERSA) (2019)

  • Documentary
  • 25min

Os cabeleireiros, ou salões de beleza, sempre foram locais onde a maioria das pessoas se sente à vontade para desabafar e falar sobre os problemas pessoais. Neste documentário realizado pela francesa Léa Forest, oito jovens com idades compreendidas entre os doze e os dezoito anos são entrevistados num pequeno salão, em França, enquanto cortam o cabelo. Com o som da máquina de cortar cabelo como ruído de fundo, falam sobre raparigas, primeiros amores, dificuldades que enfrentam no seu dia a dia, episódios marcantes das suas vidas e estereótipos que sentem possuir enquanto pessoas do sexo masculino. É uma breve mais pertinente viagem que procura conhecer a visão destes jovens, de diferentes origens e antecedentes sociais, sobre o mundo que os rodeia e que pretende refletir sobre qual o seu envolvimento nele, através de perguntas abertas que permitem aos entrevistados responder livremente, sem quaisquer restrições em conteúdo ou mesmo linguagem. (Maria João Soares)

Hairdressing salons, or beauty salons, have always been a place where most people feel comfortable to vent and talk about their personal problems. In this documentary by French filmmaker Léa Forest, eight young men, aged between twelve and eighteen, are interviewed in a small French salon, while getting their haircut. With the hair clipper sound as background noise, they talk about girls, first loves, the difficulties they face daily, defining episodes in their lives, as well as stereotypes they admit to embodying as male-identifying persons. It is a brief, yet pertinent, journey that tries to get to know the perspective of these young men, from different backgrounds and walks of life, on the world around them. All the while, the film seeks to reflect on their role in these worlds, through open-ended questions that allow the boys to answer freely, without any content or language restriction. (Maria João Soares)

Language

French

Subtitles

English, Portuguese