L'ENFANT SALAMANDRE (O RAPAZ SALAMANDRA) (2020)

  • Fiction
  • 26min

“Era uma vez, um mundo invisível. Nesse mundo perdido viviam monstros e fantasmas, quimeras e lendas, os sonhadores acordados e os que os põem a dormir.” Era o sítio para onde o “rapaz salamandra” queria ir, para que o seu pai não se esquecesse dele. Florian acreditava que podia comunicar com os mortos através do fogo, com o seu pai. Ele é a criatura mais estranha da aldeia onde vive. Por isso, é perseguido pelos jovens locais, que o maltratam, espancando-o e humilhando-o. De tanto ser julgado como um monstro, acaba por se transformar num e, doravante, terá muitas histórias para contar ao seu pai. “L’Enfant Salamandre” é uma narrativa entre o surreal e o fantástico, que coloca o espectador perante um mundo com diversas camadas, não havendo uma única que seja facilmente identificável como o momento presente, num lugar qualquer que possa ser também nosso. Esta é a estreia do realizador belga Théo Dégen no Curtas. (MM)

“Once upon a time there was an invisible world. In this lost world, lived monsters and ghosts, chimeras and legends, daydreamers and those who put them to sleep.” It was the place where the “salamander boy” wanted to go to, so that his father would not forget him. Florian believed he could communicate with the dead through fire, with his father. He is the weirdest creature in the village where he lives. Thus, he is bullied by the local kids, who abuse him, beating and humiliating him. For being so often deemed a monster, he ends up turning into one and, henceforth, he will have many stories to tell his father. “The Salamander Child” is a narrative that walks between the surreal and the fantastic, putting the viewer before a world with many layers, not one of them being easily identifiable as the present time, in any place that could also be ours. This is the debut of Belgian director Théo Dégen at Curtas. (MM)

Language

French

Subtitles

English, Portuguese

Country

Belgium

Studios

INSAS, L'atelier de réalisation