GLIMPSES FROM A VISIT TO ORKNEY IN SUMMER 1995 (2020)

  • Experimental
  • 5min

A montagem da alemã Ute Aurand é já uma assinatura conhecida no meio do cinema experimental. A forma diarística de aproximação à realidade e ao seu entorno emerge de uma câmara ativa, sensivelmente dirigida pela mão de Aurand, bem como de uma montagem perfeitamente balançada entre a sua vitalidade e a sua empatia. Com os gestos expressivos e característicos da câmara Bolex, Aurand interpreta sucessivas declarações de amor. “Glimpses from a visit to Orkney in Summer 1995” ganha forma a partir do apelo do projeto “Margaret Tait 100” que, motivado pelo centenário de Tait, convida Aurand a celebrar a obra da sua amiga realizadora. Aurand viaja assim até ao verão de 1995, altura em que visitou Margaret Tait em Orkney, e o momento é retratado entre flores, animais, paisagens e chá, pontuados com faixas abstratas de cores, numa permanente deambulação entre o íntimo e o abstrato. Esta é a estreia de Ute Aurand no Curtas Vila do Conde. (RiM)

German filmmaker Ute Aurand’s editing is already a well-known signature in the field of experimental cinema. Her diary way of approaching reality and its surroundings emerges from an active camera, sensitively directed by Aurand’s hand, as well as from an editing perfectly balanced between its vitality and its empathy. With the typical expressive gestures of the Bolex camera, Aurand construes successive declarations of love. “Glimpses from a visit to Orkney in Summer 1995” is born from a plea made by the “Margaret Tait 100” project that, on the occasion of Tait’s centennial, invites Aurand to celebrate the work of her filmmaker friend. Aurand, then, travels to the summer of 1995, when she visited Margaret Tait in Orkney, and the moment is portrayed among flowers, animals, landscape, and tea, punctuated by abstract color stripes, in a permanent wander between the intimate and the abstract. This is Ute Aurand’s debut at Curtas Vila do Conde. (RiM)

Language

German

Country

Germany

Studio

Ute Aurand Filmporduktion