ELO (TIE) (2020)

  • Portuguese Competition, Animation, Society, Women, Fantasy
  • 12min

PRÉMIO DE MELHOR FILME DE ANIMAÇÃO · BEST ANIMATED FILM PRIZE

Uma certa noite, o encontro entre um homem com uma cabeça pequena num corpo grande e uma mulher com uma cabeça grande num corpo pequeno ajuda-os a vencer os medos e a aceitar os seus “defeitos” como sensibilidades singulares. Depois da promissora estreia no Curtas com “Água Mole” (2017), corealizado com Laura Gonçalves, Alexandra Ramires (Xá) volta a Vila do Conde com “Elo”, uma viagem melancólica e poética sobre o medo e a descoberta que conta com a parceria criativa de Regina Guimarães no argumento. Sem diálogos, a narrativa constrói-se sobretudo com os elementos visuais palpitantes e vibrantes da gravura animada de Alexandra Ramires e com as ambiências sonoras imersivas e emotivas de Nicolas Tricot (música) e Jérôme Petit (desenho de som), que criam uma obra tão simples quanto sensível e humana, uma verdadeira ode à solidariedade e à tolerância. (PC)

One evening, the encounter between a man with a small head on a large body and a woman with a big head on a small body helps them overcome their fears and accept their “flaws” as unique sensibilities. After her promising debut at Curtas with “Drop by Drop” (2017), codirected with Laura Gonçalves, Alexandra Ramires (Xá) returns to Vila do Conde with “Elo”, a poetic and melancholic journey about fear and discovery, written with the creative collaboration of Regina Guimarães. With no dialogue, the narrative is mainly built on the pulsating and vibrant visual elements of Alexandra Ramires’ animated engraving technique, as well as on Nicolas Tricot’s (original score) and Jérôme Petit’s (sound design) immersive and emotional sound ambiences, which create a work as simple as it is sensitive and human, a real ode to solidarity and tolerance. (PC)

Language

No Dialogues

Bonus Content

17m
Q&A's · Alexandra Ramires

Uma conversa sobre o filme “Elo” | Idioma: Português

A brief talk about the film “Tie” | Language: Portuguese