DAVID E MIGUEL - INATEL (2021)

  • Music Videos
  • 3min

Quem não sonhava passar uma semana de férias no Algarve nos idos anos 1980 e 90? Romântico, “kitsch” e nostálgico, “INATEL” é mais um capítulo no esforço conjunto de David Bruno e Mike El Nite na busca de uma certa portugalidade que vai resistindo ao tempo. O sentido de humor que destilam é mais uma celebração melancólica que um ato de sarcasmo, e as imagens de Francisco Lobo captam na perfeição o espírito da canção e a experiência inesquecível de umas férias em Albufeira à moda antiga, imortalizando essa autêntica instituição de lazer acessível a todos os trabalhadores há várias gerações, o Instituto Nacional para o Aproveitamento dos Tempos Livres. Francisco Lobo trabalha como realizador e diretor de fotografia em filmes, publicidade e videoclips. Em 2019, venceu o prémio para melhor vídeo musical no Curtas com “Mesa Para Dois no Carpa”, de David Bruno. (MD)

Who hasn’t dreamed of spending a holiday week at the Algarve during the 1980s and 90s? Romantic, kitsch, and nostalgic, “INATEL” is yet another chapter in David Bruno’s and Mike El Nite’s joint effort in searching for a certain timeless “portugueseness”. The sense of humor they distill Is more a melancholic celebration than an act of sarcasm, and Francisco Lobo’s images perfectly capture the mood of the song, as well as the unforgettable experience of an old-fashioned Albufeira vacation, immortalizing this authentic leisure institution that has been accessible to all workers for countless generations, the National Institute for the Enjoyment of Free Time. Francisco Lobo works as director and cinematographer in movies, advertising, and music videos. In 2019, he won the Best Music Video award at Curtas with David Bruno’s “Mesa para Dois no Carpa”. (MD)

Director

Francisco Lobo

Producer

David Bruno

Country

Portugal