CORTE (2020)

  • Take One! Competition, Fiction, History, Society
  • 29min

MENÇÃO HONROSA COMPETIÇÃO TAKE ONE! · TAKE ONE! HONORABLE MENTION

O príncipe herdeiro morreu. Com a ausência do rei a pairar sobre uma corte decadente e enfraquecida, o ambiente adensa-se na procura pelo assassino. Esta tragédia muda a vida aos irmãos do príncipe, dois gémeos guiados por um aio, que devido aos deveres impostos pela corte, afastam-se e quebram a sua ligação de cumplicidade, conduzidos por vontades individuais relacionadas com poder e sucessões dinásticas. “Corte”, de Afonso e Bernardo Rapazote, realizadores que também escreveram e protagonizam esta curta, é uma narrativa sobre a reformulação dos laços familiares a partir da ausência dos ascendentes. (JD)

The crown prince is dead. With the king’s absence hovering over a decayed and weakened court, the search for the killer intensifies. The tragedy changes the lives of the prince’s brothers, a set of handmaid-escorted twins who, due to the court-imposed duties, drift apart, breaking their brotherly bond, driven by individual aspirations regarding power and dynastic successions. “Corte”, by filmmakers Afonso and Bernardo Rapazote, who also wrote and starred in the short, is a narrative about the reformulation of family ties caused by ascendant absence. (JD)

Language

Portuguese

Subtitles

English

Bonus Content

15m
Q&A's · Afonso e Bernardo Rapazote

Uma conversa sobre o filme “Corte” | Idioma: Português

A brief talk about the film “Corte” | Language: Portuguese