A VIAGEM (THE JOURNEY) (2019)

  • Take One! Competition, Documentary, Fiction, History
  • 29min

Um realizador e uma atriz estão em viagem para uma região remota, em busca de uma casa especial e de inspiração para o próximo filme. A região é o Douro e a casa é a que pertenceu a Manoel de Oliveira, e onde ele se refugiou para criar diversas obras. Ao longo do filme, vão sendo convocadas imagens de várias obras oliveirianas, como “Aniki Bobó” (1942), “Vale Abraão” (1993) ou “Acto da Primavera” (1963), mas também as imagens que Paulo Rocha filmou nessa casa do Douro em “Oliveira Arquitecto” (1993). Como em “Viagem ao Princípio do Mundo” (1997), onde Manoel de Oliveira convidava Marcelo Mastroianni para uma poderosa reflexão sobre a infância, a memória e a família, agora é Mário de Oliveira quem nos convida a acompanhar Manuel Mozos e Sónia Balacó numa viagem ao centro do mundo de Manoel de Oliveira, o Douro, que tão obsessivamente filmou e pensou, numa desafiante reflexão sobre o cinema. (PC)

A filmmaker and an actress travel towards a remote location, in search of a particular house, and of inspiration for their next movie. The region is Douro, and the house belonged to Manoel de Oliveira, where he took refuge to create many of his works. Throughout the film, images of several Oliveira’s works, such as “Aniki Bobó” (1942), “Abraham’s Valley” (1993) or “Rite of Spring” (1963), are evoked, as well as images that Paulo Rocha filmed in the Douro house for “Oliveira Arquitecto” (1993). As in “Voyage to the Beginning of the World” (1997), in which Manoel de Oliveira invited Marcelo Mastroianni to a powerful reflection on childhood, memory and family, now Mário de Oliveira invites us to follow Manuel Mozos and Sónia Balacó on a voyage to the center of Manoel de Oliveira’s world, the Douro region, which he so obsessively filmed and thought, in a challenging reflection on cinema. (PC)

Language

Portuguese

Subtitles

English

Bonus Content

12m
Q&A's · Mário de Oliveira

Uma conversa sobre o filme “A viagem” | Idioma: Português

A brief talk about the film “The Journey” | Language: Portuguese